Matera – bezienswaardigheden, plattegrond en routeplan. Wat te zien en waar te parkeren?

In deze gids laat ik je zien wat er te zien is in Matera, hoe je een bezoek van 1, 2 of 3 dagen kunt plannen, waar je kunt parkeren en hoe je kunt voorkomen dat je per ongeluk de ZTL-zone inrijdt. Je vindt er ook een plattegrond met bezienswaardigheden, kant-en-klare wandelroutes, GPS-coördinaten, informatie over accommodaties en monumenten, en tips voor het verkennen van de Sassi.

Matera – een stad die je niet snel vergeet.

Matera is ongetwijfeld een van de meest ontroerende plekken die je ooit zult zien. Dit is een van de twee de oudste op aarde (!!!), voortdurend bewoonde menselijke nederzettingen, maar... Matera werd vergeten door de mens en God.
Toen (halverwege de 90e eeuw) universiteiten over de hele wereld de eerste generaties computers met pensioen gingen en deze vervingen door betere en snellere modellen; Toen het werk aan de verovering van de ruimte in volle gang was, leefden de mensen in Matera nog in... grotten. Ze hadden geen elektriciteit en water. Elk tweede kind stierf tijdens de bevalling en XNUMX% van de bevolking was analfabeet.
Het was de enige plek op aarde waar inwoners konden zeggen dat ze nog steeds in dezelfde huizen woonden waar hun voorouders 9 jaar geleden woonden.
Matera straalt nog steeds enige oerenergie uit en deze energie wordt gecommuniceerd naar toeristen die de stad bezoeken. Zelfs zonder de geschiedenis te kennen, weet je gewoon dat je je op een unieke en buitengewone plek bevindt. Het is echter de moeite waard om verder te lezen. Ik garandeer dat wanneer de onderstaande feiten in contact komen met de realiteit, je zeker kippenvel zult krijgen tijdens een bezoek aan Matera.

Hoe is Matera ontstaan?

Er wonen hier al mensen sinds 7000 voor Christus. Alleen Petra in Jordanië heeft een langere geschiedenis.
De nederzetting werd gesticht in zachte rotsen boven de stroomkloof Gravina. Deze twee omstandigheden waren waarschijnlijk cruciaal: de nabijheid van het water en de zachtheid van de rotsen. Primitieve gereedschappen waren voldoende om in de zachte rots een grot uit te hakken waarin men veilig kon leven.

Sasso Caveoso

De eerste grotten werden in het bovenste deel van de heuvel uitgehouwen, en de daaropvolgende grotten werden steeds lager uitgehouwen. Zo groeiden de latere huizen in de voorgaande, en werden er één mee. Trappen naar de lager gelegen huizen lopen vaak over de daken en gevels van andere gebouwen. Als je de stad van een afstand bekijkt, krijg je meteen de indruk dat ze op een termietenheuvel lijkt. Zo is het eerste, oudste deel van de stad ontstaan: Sasso Caveoso.

Sasso Barisano

Na verloop van tijd werd de ruimte voor extra huizen te klein, omdat de rotsen op een bepaalde hoogte verhardden. Primitieve werktuigen verhinderden de bouw van verdere huizen lager op de helling. Daarom werden aan de andere kant van de heuvel, in de aangrenzende vallei, meer grotten uitgegraven. En opnieuw werden vanaf de top van de heuvel naar beneden meer huizen gebouwd. Zo ontstond het iets nieuwere deel van de stenen stad Sasso Barisano.

Omdat de twee stenen delen van de stad in verschillende perioden zijn gebouwd, zijn er verschillen in het uiterlijk van de huizen te zien. Sommige huizen in het oudere deel (Sasso Caveoso) hebben alleen gevels, die zijn toegevoegd aan de ingang van een in de rots uitgehouwen grot. Sommige hebben zelfs geen gevels, maar slechts openingen in de vorm van grotingangen.
In het nieuwere gedeelte (Sasso Barisano) staan ​​veel huizen, waar aan de monding van de put een gewoon stenen gebouw werd gebouwd.
Ik heb de ligging van beide wijken gemarkeerd op de kaart van Matera hieronder.

Civita

Het derde district, Civita genaamd , ontstond op een heuvel die de twee valleien van Sasso Caveoso en Sasso Barisano scheidde. De gebouwen in Civita zijn veel nieuwer en indrukwekkender. Civita vormt samen met Sasso Caveoso en Sasso Barisano de Sassi , oftewel de oude stad, van Matera. Het hele oude stadscentrum is zeker een bezoek waard.

Piano

Ten westen van de Sassi strekt zich een plateau uit, waarop de wijk Piano ligt . De naam is duidelijk verbonden met het vlakke terrein waarop de wijk is gelegen. Dit deel van de stad wordt gedomineerd door oninteressante, typisch Italiaanse en pretentieloze nieuwbouw.

De belangrijkste trekpleister voor toeristen in Matera zijn natuurlijk de Sassi , maar voordat de Sassi een bron van trots werden, waren ze jarenlang een symbool van schaamte...

Nationale schande

Het leven in het zuiden van Italië heeft altijd een ander ritme gehad. Verre van de mainstream, waarvan de bron in Noord-Italië lag. Het Zuiden was altijd ergens dichtbij, armer en eeuwenlang buiten ieders belangstelling. Het stereotype van het arme zuiden van Italië bleef eeuwenlang in stand en werd weerspiegeld in de werkelijkheid. Zuidelijke armoede werd standaard en beledigde niemand. Sterker nog, niemand was zelfs maar geïnteresseerd! Met name de Italiaanse regering was niet geïnteresseerd.
De marginalisering van het zuiden nam uiteindelijk een zodanige dimensie aan dat het zuiden na verloop van tijd zelfs een plaats van ballingschap werd...
Tijdens het bewind van Mussolini was Zuid-Italië de richting waar antifascistische activisten die hem hinderden, met geweld naartoe werden gestuurd. Een van de verbannen mensen was Carlo Levi, een Italiaanse schilder en schrijver, een opgeleide arts. Tijdens zijn gedwongen ballingschap kreeg hij de kans om meer te weten te komen over de ware armoede van het zuiden, die hij tien jaar later beschreef in het boek ‘Christ Stopped in Eboli’, gepubliceerd in 10.
In een van de openingsscènes van het boek gaat Luisa (de zus van Carlo Levi en tevens een dokter) naar Matera, waar ze een vergunning moet afstempelen waarmee ze haar broer kan ontmoeten. Luisa loopt door de straten van Matera en beschrijft wat ze ziet. Het beeld dat van de stad wordt gepresenteerd is schokkend en angstaanjagend. De omvang van de armoede in Matera is moeilijk voor te stellen en kan niet beter in woorden worden uitgedrukt dan Carlo Levi:

“Vanwege de hitte stond de deur open. Toen ik voorbijkwam, keek ik naar het interieur, dat geen ramen had, alleen deuren die voor lucht en licht zorgden. Soms was er niet eens een deur. Je beklom de trap van bovenaf en sloot de opening. In deze donkere gaten met aarden muren zag ik bedden, ellendige spullen en vodden. Er lagen honden, schapen, geiten en varkens op de grond. Ieder gezin heeft zo’n put tot zijn beschikking en iedereen slaapt hier: mannen, vrouwen, kinderen en dieren. Twintigduizend mensen leven op deze manier. Kinderen in overvloed. In de hitte, in de zwermen vliegen, in het stof, ze zijn overal, helemaal naakt of bedekt met een of andere doek. Ik heb nog nooit zo’n beeld van ellende gezien, en toch ben ik er door mijn beroep aan gewend om dagelijks met tientallen arme, zieke en slecht verzorgde kinderen om te gaan. Ik had echter geen idee van zo'n wanhopig schouwspel. Ik keek naar de kinderen die bij de deur in de modder zaten, in de zon, met hun ogen half gesloten, hun oogleden rood en gezwollen. Vliegen kropen in de zieke ogen en de kinderen hadden niet het gevoel dat er vliegen in hun oogkassen kropen. Het was trachoom. Ik wist dat de ziekte hier wijdverspreid was, maar het was angstaanjagend om de ziekte in zo'n vreselijke modder en armoede te zien. Ik ontmoette ook andere kinderen met gezichten gerimpeld als die van oude mensen en droog van de honger, en met haar vol luizen en vuil. De meesten van hen hadden een opgeblazen, enorme buik, en hun gezichten waren geel en leden aan malaria. De vrouwen, die mij door de deur zagen gluren, nodigden mij uit om binnen te komen. Dus in deze donkere en stinkende grotten zag ik kinderen op de grond liggen, bedekt met wat vodden en klapperend met hun tanden in een koortsaanval. Anderen werden volledig verwoest door dysenterie. Sommige wasgezichten deden ons denken dat er hier iets ergers was dan malaria, misschien tropische koorts, misschien Kala Azar, zwarte koorts. Moeders, ook verwilderd, die slecht gevoede kinderen tegen hun verdorde borsten hielden, begroetten me vriendelijk maar somber. In deze brandende zon had ik soms de indruk dat ik midden in een door een pest geteisterde stad stond. Ik ging dieper en dieper richting de kerk, en een paar stappen verderop werd ik vergezeld door een zwerm kinderen. Ze riepen iets in hun jargon dat ik niet verstond, en ik bleef lopen terwijl zij bleven schreeuwen. Ik dacht dat ze een aalmoes wilden, dus stopte ik en pas toen kon ik een paar woorden onderscheiden die de kinderen in koor riepen: Dame, geef ons kinine, Dame, geef ons kinine! Ik verdeelde wat kleingeld onder hen zodat ze wat snoep konden kopen, maar dat was niet wat ze wilden, dus bleven ze om kinine vragen. Uiteindelijk bereikten we de bodem van de kloof en de prachtige, barokke kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Idris; en pas daar, toen ik mijn ogen naar boven opsloeg, zag ik eindelijk heel Matera. Het was inderdaad een echte stad. De voorkanten van alle grotten die vanaf hier op huizen lijken, zijn wit en vlak, en de deuropeningen lijken in de verte op zwarte ogen. Een prachtige, pittoreske stad.”

Verandering

Het boek van Carlo Levi veranderde de geschiedenis van Matera. Dag na dag beïnvloedde ze meer mensen. Eindelijk, drie jaar na de vrijlating, bereikte het een punt waar decennialang niemand was gekomen: het bewustzijn van degenen die aan de macht waren. Toen de Italiaanse politicus Palmiro Togliatti Matera in 1948 zag, gaf hij het een naam die de geschiedenis inging: "nationale schande".
Er moesten nog twee jaar verstrijken voordat de Italiaanse premier Alcide De Gasperi Matera met eigen ogen zag. Het was duidelijk dat direct contact met de catastrofe die de stad destijds kende een aanzienlijke impact op hem zou hebben.
Twee jaar later, in 1952, begon de gedwongen verhuizing van alle 15 inwoners van Sassi naar nieuw gebouwde woonwijken in de Pianowijk.

Dode stad

Door de hervestiging van alle bewoners in nieuwe huizen was Sassi plotseling leeg en levenloos. Veel van de hervestigde mensen konden, ondanks onvergelijkbaar betere levensomstandigheden (toegang tot stromend water, elektriciteit, enz.), niet wennen aan de nieuwe manier van leven. Gewend aan het leven in grote groepen (vaak allemaal in één kamer), voelden ze zich niet op hun gemak in aparte appartementen, gescheiden van elkaar. Sommige bewoners verlieten hun nieuwe huizen en keerden, ondanks het verbod, terug naar Sassi, in hun rotsgrotten. Dit was echter illegaal. De verlaten Sassi werd regelmatig gepatrouilleerd door wetshandhavers en terugkerende bewoners werden teruggestuurd naar hun nieuwe appartementen. Om het terugkeren moeilijk te maken, werden de ingangen en ramen van de huizen dichtgetimmerd en afgesloten. Sassi was stervende en ging bijna veertig jaar lang geleidelijk achteruit.
De belangrijkste gebruikers van de leegstaande gebouwen waren destijds hippies, kunstenaars en drugsdealers.

UNESCO-lijst

De verandering kwam in 1993, toen Matera op de Werelderfgoedlijst van UNESCO werd geplaatst. Sassi en het Rock Churches Park worden erkend als het meest opvallende, intacte voorbeeld van grotnederzettingen. Dit feit zorgde voor een aanzienlijke ommekeer, zij het niet onmiddellijk. Langzaam en nauwgezet begon de terugkeer van mensen naar Sassi. Deze keer is de terugkeer echter niet het leven in grotten, maar het renoveren van deze grotten, waardoor unieke hotels, restaurants en kunstgalerijen ontstaan.
Het proces om Sassi weer tot leven te brengen duurde erg lang. Toen ik Matera in 2010 voor het eerst bezocht, zag Sasso Caveoso er nog steeds uit als een spookstad. Het toeristenverkeer (ook al was het midden in de zomer) was minimaal. Toen ik Matera 10 jaar later in 2020 bezocht, was het verschil duidelijk zichtbaar. Ook al bezocht ik Matera in 2020 niet in de zomer, maar midden in de winter, de stad was vol met mensen. Lege en verlaten gebouwen waren op de vingers van één hand te tellen. Er waren veel mensen op straat. In alle delen van de stad liepen toeristen, en cafés en restaurants draaiden op volle capaciteit.
Het was een andere, bruisende stad.

Culturele Hoofdstad van Europa 2019

Vandaag beleeft Matera goede dagen. Het trekt toeristen van over de hele wereld. Het is beroemd en populair geworden, hoewel het er niet altijd erg druk lijkt te zijn. De stad heeft een geweldige hotelbasis, met uiterst sfeervolle plekken om te verblijven (ik zal er hieronder meer over schrijven en onze accommodatie beschrijven, waar we konden genieten van de geweldige sfeer van de stad). Overal in Sassi vindt u tal van bars en restaurants voor toeristen van alle budgetten. Wij gebruikten de goedkope, maar ook de iets duurdere. Van broodjesautomaten, via snelle bars met afhaalmaaltijden geserveerd uit een vitrine, tot restaurants met een verfijnde menukaart.
Matera heeft zich zo sterk ontwikkeld dat het in 2019 met vertrouwen de taken van Culturele Hoofdstad van Europa op zich kan nemen. Dit heeft waarschijnlijk de verdere ontwikkeling van de stad en... een stijging van de prijzen beïnvloed. Het gaat altijd hand in hand. Het is de moeite waard om een ​​reis naar Matera te plannen. De populariteit zal blijven groeien. Dat is zeker, dus hoe eerder hoe beter (... en goedkoper)

Een angstaanjagend trieste schoonheid

Terwijl ik door de straten van Matera loop, heb ik altijd de beelden in gedachten die zijn ontstaan ​​tijdens het lezen van de beschrijving van Carlo Levi. Sassi is prachtig, uniek mooi. Kan met niets vergeleken worden. Ik absorbeer ze altijd met al mijn zintuigen. Ik hou van ze. Het is een plek die altijd bovenaan de lijst met bestemmingen staat waar ik graag nog een keer naartoe wil. Het kennen van de geschiedenis ervan zorgt ervoor dat de schoonheid mij nog meer, sterker, dieper bereikt... Het is aangrijpend en soms verdrietig, maar... je moet het verdriet niet overdrijven.
Het is goed dat we in een tijd leven waarin Matera alle pracht uitstraalt en kracht heeft, enorme kracht!

Matera-kaart en bezienswaardigheden

Ik had een groot probleem bij het maken van een kaart met attracties in Matera. Er zijn hier zoveel plekken die het verdienen om aanbevolen te worden en zoveel unieke uitzichtpunten dat het geen zin had om ze allemaal op de kaart te zetten. Daarom heb ik alleen de belangrijkste opgenomen. Sommige zijn belangrijk vanwege hun historische waarde en andere vanwege hun geweldige uitzichten en landschappen. Door de juiste selectie van hoofdpunten kon ik de route zo plannen dat deze door de meest interessante delen van de stad liep. Onderweg kom je dus veel coole objecten tegen die niet op de kaart staan. Wat een verrassing! Houd je ogen open en... kijk vaak achterom (!!!), vooral als je de trappen naar boven in de stad beklimt. Het uitzicht achter je zal overweldigend zijn en bijna elke paar stappen veranderen. Ik raad regelmatige stops aan. Het heeft geen zin om je te haasten.

LET OP: De kleuren van de route zijn door mijzelf gekozen. De routes die ik in het veld heb gemarkeerd, zijn niet van kleurcodes voorzien.

Lijst met bezienswaardigheden in Matera:
1. Uitzichtpunt in Sasso Barisano naast het klooster van Sant'Agostino
2. Uitzichtpunt in Sasso Barisano naast de kerk van San Pietro Barisano
3. Palombaro Lungo
4. Kerk van Sint Franciscus van Assisi
5. Lanfranchi-paleis
6. Uitzichtpunt Sasso Caveoso (Belvedere di Piazza Giovanni Pascoli)
7. Kerk van Santa Lucia alle Malve
8. Woonhuis Casa Grotta nei Sassi
9. Kerk van Sint-Maria van Idris
10. Kerk van San Pietro Caveoso
11. Kathedraal van Matera (kathedraal van Madonna della Bruna en Sant'Eustachio)
12. Tibetano della Gravina-brug
13. Stenen kerk van Madonna delle Tre Porte
14. Stenen kerk van San Falcione
15. Asceterio di Sant'Agnese (Santa Maria dell'Arco)
16. Kerk van Madonna degli Angeli
17. Ondergrondse, ronde huizen op het Murgia Timone-plateau
18. Uitzichtpunt en startpunt van de routes
19. Het heilige complex van San Nicola dei Greci en Madonna delle Virtù

Ik heb de bezienswaardighedenroute in drie delen verdeeld en ze aparte kleuren gegeven:
- rode kleur – een basiswandeling door de stad, de mooiste monumenten, de mooiste wijken en delen van de stad en uitzichtpunten. De route lijkt kort, aangezien deze slechts ongeveer 3 km lang is. Het is echter zo vol met attracties en objecten dat je er niet zomaar langs kunt lopen, maar wel wat tijd moet besteden aan het verkennen ervan, dat je er gemakkelijk de hele dag kunt doorbrengen. Er zal echt iets te doen zijn.
Als je 's ochtends vroeg genoeg opstaat en in de zomer in Matera bent, wanneer de dagen erg lang zijn, en je genoeg energie hebt (houd er rekening mee dat het in de zomer bloedheet is en wandelen niet makkelijk is), zou je kunnen proberen deze wandeling te combineren met een wandeling naar de overkant van de Gravina-beek (via de groene of blauwe route). Ik raad dit echter af. Naar mijn mening is deze oplossing zinloos (het is te inspannend), maar de route die ik heb samengesteld, laat het wel toe.
Let op: de route is rood gemarkeerd heeft de vorm van een lus. Hierdoor maakt het niet uit waar je begint. Je keert altijd terug naar het startpunt en ziet alle attracties :) Deze oplossing geeft je de vrijheid om te kiezen waar je wilt verblijven. Je kunt ervoor kiezen om overal in Sassi te verblijven en het zal het niet moeilijk maken om de hele stad te verkennen.

– Groen – een wandeling naar de overkant van de Gravina-beek, naar de rotskerken en grotten. Deze route vereist dat je tweemaal de helling van de kloof beklimt, waar de beek onderin stroomt: eenmaal op weg naar de grotten en kerken, en nogmaals op de terugweg. Vanaf het startpunt is de totale afstand in beide richtingen ongeveer 3 km. Ik wil nogmaals benadrukken dat bergopwaarts lopen bij 40 graden Celsius niet gemakkelijk is, dus verwacht niet dat je deze 3 km in een uur aflegt.

– Blauw – De tweede optie voor een tocht naar de stenen kerken, via een minder voor de hand liggend en minder druk pad. De lengte van het pad is vergelijkbaar met de vorige (ongeveer 3 km), maar er is een belangrijk verschil: er is geen hangbrug over de Gravina-beek. De oversteek van de kloof is afhankelijk van de actuele omstandigheden en waterstand, dus het is raadzaam om de actuele toegankelijkheid van de doorgang te controleren voordat u vertrekt. Beschouw deze route niet als een alternatief voor de brug onder alle omstandigheden.

Naar mijn mening is een optimale reisroute voor Matera minimaal twee dagen . Eén dag voor een wandeling door de stad (rode route) en de tweede dag voor een wandeling langs een van de paden naar de overkant van de Gravina-beek en, daarnaast (met de auto), naar de ondergrondse, ronde huizen op het plateau van de Murgia Timone (beschreven in punt 17 hieronder).

Matera-attracties

1. Uitzichtpunt in Sasso Barisano naast het klooster van Sant'Agostino

Het uitkijkpunt bevindt zich aan de hoofdingang van Sasso Barisano. Hier worden de foto's gemaakt die bekend zijn van populaire ansichtkaarten. Het frame is min of meer zoals in de onderstaande afbeelding. De uitzichten zijn prachtig.
Het ernaast gelegen klooster en de kerk dateren uit het midden van de 1734e eeuw, werden in XNUMX tijdens een zware aardbeving verwoest en vervolgens gerestaureerd en zijn tot op de dag van vandaag in deze vorm te bewonderen.

Uitzichtpunt in Sasso Barisano, GPS coördinaten:
40°40’11.3″N 16°36’35.4″E
40.669817, 16.609838 - klik en plan uw route

2. Uitzichtpunt in Sasso Barisano naast de kerk van San Pietro Barisano

Een uitkijkpunt dichtbij het vorige punt. Het is echter niet de moeite waard om het over te slaan, want ondanks de nabijheid van het vorige punt is het uitzicht op Matera vanaf deze plek compleet anders en buitengewoon interessant. Dit is een andere plek waar je vanuit Matera een zeer beroemde foto kunt maken, met de toren van de kerk van San Pietro Barisano op de voorgrond (een klassieke opname van deze plek is te zien op de onderstaande foto).
De kerk van San Pietro Barisano, gelegen naast het uitkijkpunt, is de grootste rotskerk in Matera. De eerste rotsformaties die onder de vloer werden ontdekt, dateren uit de 12e en 13e eeuw. De kamers in de lagere delen van de kerk, met speciale nissen, werden gebruikt voor het drogen van lijken. Dit postume voorrecht was vooral voorbehouden aan priesters.
Nadat de bevolking in de jaren zestig en zeventig uit Sassi was verdreven, werden de meeste kunstwerken in de kerk gestolen of vernietigd.

Uitzichtpunt in Sasso Barisano, GPS coördinaten:
40°40’07.8″N 16°36’33.1″E
40.668834, 16.609205 - klik en plan uw route

3. Palombaro Lungo

Palombaro Lungo is een ondergronds, kunstmatig waterreservoir. Er zijn veel soortgelijke tanks in Matera en ze vormen een geweldige ondergrondse stad. Alle reservoirs vormen een uniek systeem voor het verzamelen en opslaan van water voor de inwoners van de stad. Zonder hen zou de stad in zo'n heet en droog klimaat geen kans hebben gehad om zich te ontwikkelen, vooral toen de bevolking de enkele duizenden inwoners begon te overschrijden.
Palombaro Lungo is het grootste van de reservoirs in Matera en is open voor bezoekers. Het is echt de moeite waard om het met eigen ogen te zien.
De tank bevindt zich onder onder het Vittorio Veneto-plein en werd gecreëerd door verschillende eerder bestaande grotten met elkaar te verbinden (werken met betrekking tot het verbinden van de grotten begonnen in de 16e eeuw en duurden bijna tot het einde van de 19e eeuw).
Pas in 1920, toen het werd gebouwd, was het niet meer nodig Apulisch aquaduct (een van 's werelds grootste bouwprojecten uit het begin van de 20e eeuw). Ik schreef er hier meer over artikel over Leuca.

Het is vermeldenswaard dat de waterreservoirs uit zacht en waterdoorlatend tufsteen zijn uitgehouwen. Hoe hielden de tanks water vast? De wanden van de tanks werden bedekt met waterdichte mortel (cocciopesto), gemaakt volgens een eeuwenoud recept, op basis van zeer fijn gemalen stenen (of dakpannen) en gebluste kalk.
De inwoners van Matera haalden water uit het reservoir door er via twee externe gaten kleine emmers in te gieten.

Toegang tot het Palombaro Lungo-reservoir op het Vittorio Veneto-plein, GPS-coördinaten:
40°40’00.9″N 16°36’23.4″E
40.666919, 16.606502 - klik en plan uw route

4. Kerk van Sint Franciscus van Assisi

Het is geen toeval dat de prachtige, barokke kerk vernoemd is naar Sint Franciscus van Assisi. Deze naam werd aan de kerk gegeven ter nagedachtenis aan het bezoek van de heilige aan Matera in 1218.
Het grootste deel van de kerk werd gebouwd in de 13e eeuw en vervolgens vele malen herbouwd tot de 18e eeuw, toen de prachtige barokke façade werd gebouwd. Sindsdien is de kerk onveranderd gebleven.
Tijdens ons bezoek (in 2020) stond op het plein voor de kerk een beeldhouwwerk genaamd "Surreal Piano" van Salvador Dalí. Het was een van de elementen van de tentoonstelling van de werken van de kunstenaar, die werd tentoongesteld ter gelegenheid van de toekenning van Matera aan de Culturele Hoofdstad van Europa in 2019. Als je door Matera loopt, kun je drie grote en ongeveer 200 kleinere werken van de kunstenaar tegenkomen. Goed spul!

Kerk van St. Franciscus van Assisi, GPS coördinaten:
40°39’55.3″N 16°36’33.4″E
40.665350, 16.609268 - klik en plan uw route

5. Lanfranchi-paleis

Eén van de mooiste gebouwen in de stad. Gebouwd in de tweede helft van de 17e eeuw, in opdracht van aartsbisschop Vincenzo Lanfranchi, bedoeld voor een seminarie. Het herbergt momenteel het Nationaal Museum voor Middeleeuwse en Moderne Kunst van Basilicata.
De constructie ervan veroorzaakte veel problemen omdat er veel lege ruimtes waren tussen de rotsen onder het gebouw en de fundering van het gebouw instabiel was.

Lanfranchi-paleis, GPS coördinaten:
40°39’47.3″N 16°36’36.7″E
40.663131, 16.610206 - klik en plan uw route

6. Uitzichtpunt Sasso Caveoso (Belvedere di Piazza Giovanni Pascoli)

Het belangrijkste gezichtspunt van het oudere deel van Matera: Sasso Caveoso. Het uitzicht is prachtig en adembenemend, en je kunt een paar foto's maken.

Uitzichtpunt Belvedere di Piazza Giovanni Pascoli, GPS coördinaten:
40°39’47.6″N 16°36’36.6″E
40.663231, 16.610174 – klik en plan uw route

7. Kerk van Santa Lucia alle Malve

De rotskerk van Santa Lucia alle Malve dateert uit de 8e eeuw na Christus en wordt vaak beschouwd als de belangrijkste kerk in Matera. Oorspronkelijk bestond het uit drie beuken, maar slechts één ervan heeft tot op de dag van vandaag de vorm van een kerk behouden. De andere twee werden in de loop van de tijd omgebouwd tot appartementen en magazijnen.
De kerk is rijk aan prachtige fresco's die dateren uit de 12e eeuw. Het is opmerkelijk dat sommige fresco's identieke vormen hebben, die alleen verschillen in de gebruikte kleuren. Ze werden geschilderd... met behulp van een sjabloon. Het sjabloon werd op de muur geplaatst en met een doek gedrenkt in houtskoolstof gewreven, waardoor de omtrek van de tekening ontstond. De rest van het proces is gemakkelijk voor te stellen.
De kerk binnenin is ongelooflijk indrukwekkend, zoals je kunt zien in de korte video hieronder.

Kerk van Santa Lucia alle Malve, GPS-coördinaten:
40°39’47.7″N 16°36’44.5″E
40.663242, 16.612350 - klik en plan uw route

8. Woonhuis Casa Grotta nei Sassi

Zoals de naam al doet vermoeden, is het een woongrot, d.w.z. een typisch Matera-huis, met karakteristiek meubilair, dat de omstandigheden weergeeft waarin de mensen hier in de jaren vijftig leefden. Het huis is speciaal voor bezoekers ingericht en laat je de sfeer van de laatste jaren, vóór de uitzetting van de inwoners uit Sassi Caveoso, nog beter voelen.

Casa Grotta – het traditionele huis van de inwoners van Matera, GPS coördinaten:
40°39’49.6″N 16°36’44.1″E
40.663774, 16.612261 - klik en plan uw route

9. Kerk van Sint-Maria van Idris

Waarschijnlijk de mooist gelegen rotskerk in Matera. Het bevindt zich in een rots, waarvan de vorm uiterst karakteristiek en onmiddellijk merkbaar is. Op dezelfde rots bevindt zich ook de crypte van San Giovanni in Monterrone, waardevol vanwege zijn fresco's uit de 12e eeuw.
De gevel van de kerk dateert uit de 15e eeuw, toen deze werd herbouwd nadat de vorige was ingestort. Het interieur van de kerk is versierd met verschillende mooie fresco's, die aanzienlijk beschadigd raakten toen Matera werd ontvolkt nadat de inwoners eruit waren gezet.
In het onderstaande korte filmpje worden enkele foto's van binnen in de kerk gepresenteerd.

Kerk van Sint-Maria van Idris, GPS-coördinaten:
40°39’51.0″N 16°36’43.5″E
40.664163, 16.612086 - klik en plan uw route

10. Kerk van San Pietro Caveoso

De kerk staat ook bekend als de kerk van St. Petrus en Paulus. Het dateert uit de 13e eeuw, maar is in de tussentijd vele malen herbouwd. In de 17e eeuw werden een barokke gevel en een klokkentoren toegevoegd.
De kerk is een voorbeeld van typische religieuze architectuur van de regio Basilicata. Het interieur is eenvoudig, maar boeiend door zijn soberheid. Vanwege de pittoreske ligging en architectuur werd de kerk van San Pietro Caveoso vaak gebruikt als filmdecor.
Het plein voor de kerk is ook een uitstekend uitzichtpunt over de Gravina-stroomvallei.

Kerk van San Pietro Caveoso, GPS coördinaten:
40°39’52.1″N 16°36’44.7″E
40.664462, 16.612414 - klik en plan uw route

11. Kathedraal van Matera (kathedraal van Madonna della Bruna en Sant'Eustachio)

De kathedraal in Matera werd gebouwd op het hoogste punt van de heuvel die de twee oudste wijken van Matera scheidt: Sasso Caveoso en Sasso Barisano. Het werd gebouwd in de 6e eeuw, op de plaats van een eerder bestaand Normandisch kasteel. Om zo'n groot en massief gebouw op de top van de heuvel te kunnen bouwen, moest de rotsachtige basis worden versterkt en met ongeveer XNUMX meter worden uitgebreid. De kathedraal en de aangrenzende toren torenen hoog boven de stad uit.
De uiterlijke vorm en het uiterlijk van het gebouw zijn sinds de bouw vrijwel onveranderd gebleven.
Het interieur is indrukwekkend en rijkelijk versierd. In een van de zijbeuken bevindt zich een zeer bekende en uiterst interessante "stenen kerststal". Het is een kerststal gemaakt van harde steen, waarvan sommige elementen lijken op fragmenten van Matera.

Kathedraal van Matera, GPS coördinaten:
40°40’00.0″N 16°36’39.7″E
40.666679, 16.611015 - klik en plan uw route

12. Tibetano della Gravina-brug

Kort gezegd is het een hangbrug over de Gravina-beek. Deze verbindt de twee zijden van de vallei, waardoor het gemakkelijker is om de kloof te voet over te steken vanuit Matera om de oudste, prehistorische grotten en kerken te verkennen. Dit gebied staat op de UNESCO-lijst van het park van de rotskerken van Matera.

AANDACHT!!!
Voor toegang tot de brug moet betaald worden. 15 EUR per volwassene (2026) en Wandelschoenen zijn vereist.! Je mag geen sportschoenen met platte zolen dragen.

Hangbrug over de Gravina-stroom, GPS coördinaten:
40°39’56.5″N 16°36’52.9″E
40.665688, 16.614690 - klik en plan uw route

Panoramische foto vanaf de brug over de Gravina-beek (u kunt draaien en zoomen):

13. Stenen kerk van Madonna delle Tre Porte

Een van de stenen kerken aan de andere kant van de Gravina-stroom. Oorspronkelijk had het interieur een rechthoekige vorm, ondersteund door vier massieve pilaren. Helaas stortte een deel van het kerkoppervlak in.
Er zijn fresco's op de muren die dateren uit de 12e tot de 17e eeuw.
De naam "Madonna delle Tre Porte" verwijst naar de drie grote gaten in de rots die naar het interieur van de kerk leiden. Volgens de traditie symboliseren deze drie deuren drie aspecten van het leven van de Maagd Maria: de Maagd, de Moeder en de Weduwe.
Net als veel andere bouwwerken in Matera had de kerk van Madonna delle Tre Porte in het verleden een defensieve functie. De ligging in de rots bood natuurlijke bescherming tegen invasies en aanvallen.

Stenen kerk van Madonna delle Tre Porte, GPS coördinaten:
40°39’47.6″N 16°37’01.5″E
40.663229, 16.617092 - klik en plan uw route

14. Stenen kerk van San Falcione

De oorsprong ervan gaat terug tot de 9e eeuw. Fragmenten van Byzantijnse fresco's zijn zichtbaar op de muren, maar deze verkeren momenteel in zeer slechte staat.
Deze kerk paste niet op de kaart die ik had gemaakt. Als je met de auto over de Gravina-beek rijdt, ligt de kerk direct naast de toegangsweg die je over het plateau leidt. Ik raad af om naar deze kerk te lopen, want het is gewoon te ver.

Stenen kerk van San Falcione, GPS coördinaten:
40°40’01.6″N 16°37’15.3″E
40.667118, 16.620909 - klik en plan uw route

15. Asceterio di Sant'Agnese (Santa Maria dell'Arco)

Voor de liefhebbers van zoeken post ik de coördinaten van een klein kerkje dat bestaat uit één rechthoekige kamer, die toegankelijk is via een kleine, verborgen rotsingang.

Kerk van Sant'Agnese, GPS coördinaten:
40°39’51.7″N 16°36’57.4″E
40.664346, 16.615939 - klik en plan uw route

16. Kerk van Madonna degli Angeli

Een voorstel voor liefhebbers van wandelingen buiten de meest bezochte routes. Er loopt een pad naar de kerk, blauw gemarkeerd op de kaart.
De kerk heeft één kamer verdeeld in drie delen. Een zicht op het interieur van de kerk is te zien op de onderstaande panoramische foto. De foto kan rond de as worden gedraaid en ingezoomd. De fresco's die op de foto zichtbaar zijn, zijn op verschillende tijdstippen gemaakt, tussen de 12e en 17e eeuw.

Kerk van Madonna degli Angeli, GPS coördinaten:
40°40’11.3″N 16°36’48.0″E
40.669818, 16.613323 - klik en plan uw route

17. Ondergrondse, ronde huizen op het Murgia Timone-plateau

Villaggio Trincerato di Murgia Timone is een complex van neolithische hutten die in de rotsen zijn uitgehouwen. De hutten werden gegraven als "gaten in de grond". Er was een hoofdingang die naar hen toe leidde, van waaruit nog meer ondergrondse kamers zich aftrokken.
Het typische uiterlijk van de grot op de grond is te zien op de onderstaande panoramische foto.
Bij de grot die op de foto zichtbaar is, is er een parkeerplaats voor toeristen, vanwaar een veldpad naar de grot leidt.
In de directe omgeving, binnen een straal van circa 600 meter, vindt u nog een ingang.
Huidig ​​onderzoek zegt dat er slechts twee ingangen waren naar het ondergrondse dorp.

Toegang tot het ondergrondse dorp, GPS coördinaten:
40°40’23.4″N 16°37’54.9″E
40.673178, 16.631915 - klik en plan uw route

18. Uitzichtpunt en startpunt van de routes

Dit punt staat op de kaart omdat het een prachtig uitzichtpunt is en er een parkeerplaats is (het is meestal lastig om een ​​plekje te vinden, dus controleer de beschikbaarheid vanwege parkeerzonebeperkingen). Het is ook het startpunt voor wandelpaden die naar de andere kant van de Gravina-beek leiden. Als je zin hebt om te wandelen, ga dan gewoon naar dit punt en wandel van daaruit richting de hangbrug (punt 12) over de beek of richting de kerk van de Madonna degli Angeli (punt 16).

Parkeerplaats, uitkijkpunt en startpunt voor wandeltochten, GPS coördinaten:
40°39’59.0″N 16°36’49.3″E
40.666385, 16.613687 - klik en plan uw route

19. Het heilige complex van San Nicola dei Greci en Madonna delle Virtù

Als je niet de kracht hebt om naar de andere kant van de Gravina-stroom te gaan, maar je wilt toch iets echt unieks zien, dan zal dit voorstel je honger stillen.
Het in de rots uitgehouwen religieuze complex bestaat uit de Kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Deugd, het Klooster van Onze-Lieve-Vrouw van Deugd en de Kerk van San Nicola dei Greci met zijn kelder. Alle bouwwerken zijn volledig in de rots uitgehouwen en met elkaar verbonden door smalle tunnels en steile trappen die uiteindelijk naar een uitkijkpunt leiden. Alle delen van het complex werden ongeveer gelijktijdig gebouwd, in de 9e eeuw na Christus. Sommigen beschouwen het als het meest opvallende voorbeeld van de zogenaamde 'negatieve architectuur', waarbij gebouwen worden gecreëerd door constructiemateriaal te verwijderen in plaats van toe te voegen (zoals bijvoorbeeld bij het bouwen van muren).
Momenteel wordt de faciliteit gebruikt voor prestigieuze tentoonstellingen van hedendaagse kunst.
Niet ver van het religieuze complex zijn er twee parkeerplaatsen waar parkeren is toegestaan ​​in overeenstemming met de beperkte verkeersregels die van kracht zijn in Sassi (ZTL-zone), maar het aantal plaatsen is zo klein dat het niet de moeite waard is om zelfs maar over deze oplossing te nadenken .

Het heilige complex van San Nicola dei Greci en Madonna delle Virtù, GPS coördinaten:
40°40’02.7″N 16°36’45.1″E
40.667424, 16.612518 - klik en plan uw route

Matera – Waar te parkeren? ZTL-zone en parkeerterreinen

Parkeerplaatsen zijn het zwakste punt van het programma in Matera. Er is GEEN parkeergelegenheid in de gebieden Sasso Caveoso en Sasso Barisano, zowel in het seizoen als buiten het seizoen. Ook als je een accommodatie in het oude centrum van Matera hebt geboekt, mag je in dit gebied niet parkeren.
Als u in een van de hotels in Sasso Caveoso of Sasso Barisano verblijft, kunt u zeker met de auto tot aan het hotel rijden (u moet het hotel wel van tevoren op de hoogte stellen, zij zullen u adviseren hoe u dit het beste kunt doen om een ​​boete te voorkomen) om uw bagage uit te laden, maar u moet uw auto vervolgens direct buiten de oude stad parkeren. Ik raad u af deze regel te overtreden. Een flinke boete is dan gegarandeerd.
In Matera is parkeren het makkelijkst in de wijk Piano, op straat of, idealiter, in een betaalde parkeergarage. Let op de kleur van de parkeerlijnen. Witte lijnen geven gratis parkeerplaatsen aan, blauwe lijnen betaalde parkeerplaatsen en gele lijnen parkeerplaatsen die gereserveerd zijn voor niet-toeristen.
Hieronder vindt u de GPS-coördinaten van de ingangen naar parkeerterreinen buiten de ZTL-zone (ZTL-zone) in Matera. Dit helpt u parkeerproblemen en hoge boetes voor ongeoorloofde toegang tot de ZTL te voorkomen. Toegang tot de ZTL zou geen probleem moeten zijn, maar dat betekent niet dat u niet voorzichtig moet rijden en de verkeersborden moet volgen. Het is onmogelijk te voorspellen vanuit welke richting u uw gekozen parkeerplaats zult naderen, dus wees voorzichtig tijdens het rijden om te voorkomen dat u de ZTL oversteekt.
Aangegeven op de kaart groen gebied (links van het historische centrum) is veilig voor u. De kaart laat onnodige details weg en geeft een intuïtieve weergave van de ZTL-zones en de zones met vrije toegang. Ik wil geen proefschrift schrijven over de zone met beperkte toegang, maar u helpen de situatie snel te begrijpen en veilig te rijden. Meer informatie over de ZTL vindt u hier. op de website van de stad Matera.

P1 – betaald openbaar parkeren (Parcheggio Piazza Cesare Firrao), GPS-coördinaten:
40°40’09.4″N 16°36’20.4″E
40.669267, 16.605666 - klik en plan uw route

P2 – betaald openbaar parkeren (Parcheggio Comunale Via Vena), GPS-coördinaten:
40°39’45.0″N 16°36’28.7″E
40.662496, 16.607982 - klik en plan uw route

P3 – betaald openbaar parkeren (Parcheggio del Comune di Matera), GPS-coördinaten:
40°40’00.5″N 16°36’00.1″E
40.666791, 16.600029 - klik en plan uw route

P4 – betaald openbaar parkeren (Parkeerplaats Sant'Isidoro), GPS-coördinaten:
40°39’43.8″N 16°36’17.3″E
40.662167, 16.604811 - klik en plan uw route

Hoe kom je in Matera?

Ik reis het liefst met de auto. Meestal huur ik een auto bij een autoverhuurbedrijf en haal hem bij aankomst op. Matera was een van mijn hoogtepunten Sightseeingplan voor Puglia (hoewel Matera in Puglia eigenlijk niet ligt omdat het binnen de grenzen van Basilicata ligt). Ik heb de auto opgehaald en teruggebracht op het vliegveld van Bari.
Als u een auto gaat huren in Italië, vindt u de beste gids over dit onderwerp in dit artikel Bari en Brindisi: autoverhuur zonder creditcard en borg?. Dit bericht is het resultaat van vele ervaringen die ik heb opgedaan door vele malen verschillende fouten te maken... maar deze keer niet! Maak niet dezelfde fouten. Lezen!

Als u echter van plan bent om met de trein te reizen, is er een website in het Pools beschikbaar waarmee u gemakkelijk treinverbindingen in Italië kunt vinden en online een ticket kunt kopen – [klik] voor dezelfde prijs als aan het loket op het station.

Matera accommodatie, hotels

Accommodatie in Matera is niet bepaald goedkoop, vooral niet in de Sassi-wijk. Aan de andere kant is het schouwspel bij schemering, wanneer het ene lichtje na het andere aangaat en de lucht een steeds donkerder, diep marineblauw kleurt, onbeschrijfelijk. Deze overgang tussen dag en nacht is fascinerend. Eerst verlicht de laaghangende zon de stenen huizen met haar oranje-rode licht, waardoor ze een warme, bijna vurige tint krijgen. Dan, huis voor huis, minuut na minuut, vallen schaduwen over de omliggende heuvels en beginnen, als kleine vuurvliegjes, gammele huislampen de kleine binnenplaatsen te verlichten. Het is buitengewoon aangenaam om dit proces te aanschouwen, hoe de eerste lichtpuntjes verschijnen en hoe hun aantal gestaag toeneemt, zich verdicht en bijna lijkt op een weerspiegeling van de sterrenhemel op aarde. En alleen al daarom is het de moeite waard om iets meer te betalen voor een kamer. Al was het maar om deze transformatie van dag naar nacht vanuit de Sassi, vanuit het binnenland van Matera, te kunnen observeren.

Fra I Sassi Residentie – [klik]

Dat is precies wat we gedaan hebben. We hebben een hotel uitgekozen en geboekt via Booking.com in het hart van de Sassi: Fra I Sassi – [klik] (wat letterlijk 'Tussen de Sassi' betekent). De hotelkamers zijn traditionele, originele grotwoningen, gerenoveerd en ingericht in een nogal avant-gardistische stijl. De oorspronkelijke indeling is behouden gebleven en de hele kamer is één grote, langwerpige, grotachtige ruimte. Het bad is daardoor onderdeel van de kamer en niet afgescheiden van de rest van de ruimte. Iemand ligt in bed en iemand ligt er pal naast, te ontspannen in het bad. We kletsen er lustig op los 🙂

We konden uit de eerste hand voelen hoe het is om in één grote kamer te leven en alles te doen. Een hele leuke ervaring die ons ook dieper laat kennismaken met de sfeer van de stad. De enige uitzondering is het toilet, waarvoor een aparte, kleine ruimte is.
Ondanks alles besluit ik liever niet voor een gezinsvakantie met kinderen :)
…maar doe het rustig aan! Familiekamers zijn ook beschikbaar en ingericht volgens uw behoeften.
Hotellocatie Fra I Sassi Het is perfect, en de kamers hebben directe toegang tot het terras, waar je op elk moment naar buiten kunt stappen en kunt genieten van het prachtige uitzicht over de stad. Het was perfect! We brachten 's avonds wat tijd door op het terras met een glaasje wijn, en 's ochtends genoten we van het ontbijt en daarna van de zon (het was februari), waar de temperatuur boven de 20 graden Celsius uitkwam. Heerlijk!

Ik raad eerlijk gezegd aan om de iets hogere kamerprijs te accepteren en Matera van binnenuit te proeven! Herinneringen en foto's zullen uniek zijn.

Natuurlijk, behalve in Matera Fra I Sassi er zijn nog veel meer fantastische en perfect gelegen hotels. Hieronder vindt u links die uw zoekopdracht gemakkelijker zullen maken, omdat ze uw zoekresultaten beperken tot plaatsen in Sassi of de directe omgeving ervan. U kunt de zoekopdracht het beste starten door op een van deze links te klikken en vervolgens het zoekbereik nog verder verfijnen.
Onder de algemene link vindt u ook enkele specifieke suggesties die ik heb geselecteerd en die u wellicht kunnen inspireren.

– Bekijk: Hotels en accommodaties in Matera op Booking – [klik]

La Dimora di Cesare Casa Vacanze – [klik]

Matera-restaurants, waar te eten?

Ik heb er lang over gedebatteerd of ik naar specifieke plaatsen moest verwijzen. Uiteindelijk heb ik voor een andere oplossing gekozen. In Matera hebben we (zoals ik al eerder zei) op ​​verschillende plekken met verschillende prijsniveaus gegeten. Van muntautomaten met broodjes in een foliedoos, via snelle fastfoodrestaurants op straat met minipizza's en andere afhaaldelicatessen tot hoogwaardige restaurants. Overal wat we kregen was lekker, goed gemaakt en de prijs waard. Het restaurant waar de rekening het hoogste was (restaurant "Dedalo – Sensi sommersi") serveerde volgens restaurantnormen bereid eten uit een ander schap. Zelfs een gerecht met een simpele naam zag eruit als een kunstwerk op het bord en smaakte net zo goed als het eruit zag. Zoals later bleek, wordt het door klanten op TripAdvisor zeer hoog gewaardeerd en staat het op de 12e plaats van de 300 vestigingen in Matera: check beoordelingen over “Dedalo” op TripAdvisor – [klik].
Bovendien bevond het zich volledig ondergronds, in grotten die met veel smaak en oog voor detail werden gerenoveerd. Hieronder ziet u enkele foto's van binnen in het restaurant.

Samenvattend: ik zal u niet naar specifieke plaatsen verwijzen. Het is vrijwel zeker dat, ongeacht waar u binnenkomt en waar u zit, u waarschijnlijk gewoon goed zult eten. Zoek gewoon een plek die bij uw budget past en geniet van de voordelen van de Italiaanse keuken!
Voor uw gemak vindt u hier een link naar restaurantranglijst in Matera – {klik]. De rangschikking houdt rekening met verschillende soorten restaurants, afhankelijk van uw voorkeuren, en stelt u in staat de beste restaurants in de omgeving te vinden op basis van uw criteria (prijsniveau, soort eten, bezorging, enz.).
Je kunt ook langs het restaurant gaan waar je interesse in hebt en voordat je binnenkomt, check het snel op TripAdvisor (je leert de mening van anderen, het prijsniveau, zie foto's van het interieur en de gerechten).

Belangrijk voor mij!

Geef het artikel een goede beoordeling (5 sterren gewaardeerd 😀)!
Het is gratis, een voor mij is het heel belangrijk! De blog leeft van het bezoek en heeft daardoor de kans zich te ontwikkelen. Doe het alsjeblieft en... alvast bedankt!

Als je mijn gidsen leuk vindt, zul je degene die ik heb gemaakt zeker nuttig vinden gidscatalogus - [klik]. Daar vindt u kant-en-klare ideeën voor uw volgende reizen, beschrijvingen van andere toeristische bestemmingen en een alfabetische lijst met gidsen onderverdeeld in landen, steden, eilanden en geografische regio's.

Ik ben ook aan het posten link naar Facebook-profiel - [klik]. Voer in en druk op "volgen", dan mis je geen nieuwe, inspirerende inzendingen.

Nou ja, tenzij je dat liever hebt Instagram. Ik ben geen social media-demon, maar je kunt altijd rekenen op iets leuks om naar te kijken mijn instagramprofiel - [klik]. Het profiel accepteert graag elke volger die het leuk vindt.

Ik heb ALLE reacties gelezen (en vaak). Onder elk ervan zou ik dat kunnen schrijven Hartelijk dank, omdat je echt bent fantastisch. Ik kom vaak terug op reacties omdat ze mij motivatie en energie geven. Voor mij is dit van onschatbare waarde een schat aan goede emoties!
Bedankt hiervoor hier (ik wil de opmerkingen niet vervuilen met herhaalde dankbetuigingen). Weet dat door hier een vriendelijk woord achter te laten, je heel goed werk voor mij doet!

Ik stel de inhoud die ik maak gratis beschikbaar, met behoud van het auteursrecht, en de blog wordt ondersteund door advertenties en samenwerking met partners. Daarom worden er automatische advertenties weergegeven in de inhoud van de artikelen en zijn sommige links affiliate-links. Dit heeft geen invloed op de uiteindelijke prijs van de dienst of het product, maar ik ontvang mogelijk een commissie als u advertenties weergeeft of bepaalde links gebruikt. Ik raad alleen diensten en producten aan die ik goed en nuttig vind. Sinds het begin van de blog heb ik geen enkel gesponsord artikel gepubliceerd.

Sommige lezers die de informatie hier erg nuttig vonden, vragen me soms hoe ze de blog kunnen ondersteunen? Ik voer geen collectes of steunprogramma's uit (zoals: patronite, collecte of "koop een koffie"). De beste manier is om links te gebruiken. Het kost je niets, en de steun voor de blog genereert zichzelf.

Pozdrawiam